A felvételen egy néző a hangszórók alsó frekvenciáinak levágásáról kérdez: vajon érdemes-e a fő hangsugárzók mélyátviteli tartományát egy különálló mélynyomóval kiegészíteni, miközben az eredeti hangszórók nem továbbítják a legmélyebb hangokat. Felmerül a kérdés, hogy ezáltal tisztábbá válik-e a középtartomány, különösen magas hangerőn, amikor a hangsugárzókat jobban megterheljük.
Érdekes szempontként megjelenik, hogy a kétutas hangfalak – mint az FR5 – konstrukciós sajátosságaikból adódóan nehezebben boldogulnak egyszerre a basszussal és a részletes középtartománnyal, míg háromutas rendszereknél hatékonyabb a felosztás. A videó elgondolkodtat azon, mennyiben veszít egy hangsugárzó a karakteréből és „varázsából”, ha technikai beavatkozás — például digitális jelfeldolgozó (DSP) vagy szűrő — révén csupán a felsőbb frekvenciák maradnak rá bízva.
Átgondolásra kerül, mikor és miért lehet indokolt nagyobb, „erősebb” vagy más jellegű hangsugárzót választani, ha a felhasználó igényei meghaladják a jelenlegi modellek képességeit. A beszélgetés végig a kompromisszumokat, konstrukciós dilemmákat és hallgatói preferenciákat helyezi előtérbe anélkül, hogy egyértelmű választ adna.
