Két éven át különböző európai karácsonyi vásárokon jártak, idén viszont Ázsiában forgatnak. Elhatározzák, hogy feltárják az ázsiai karácsonyi vásárok hangulatát. Útjuk Japánban, Oszakában kezdődik, ahol meglepetten tapasztalják, mennyire népszerű és élettel teli az ottani, európai mintára szervezett karácsonyi vásár. Újdonságokat fedeznek fel: japán stílusú dekorációkat és egyedi karácsonyi ételeket. Feltűnik nekik, hogy a hangulatot rengeteg ember, igazi karácsonyi zene és különleges fények fokozzák.
Következő állomásként Kiotóban keresnek helyi karácsonyi vásárt, ám csalódnak: itt inkább díszített bevásárlóközpontokat és néhány ajándékstandot találnak, nem a megszokott, pezsgő vásári forgatag várja őket. Ez rávilágít arra, mennyire eltérhet a karácsonyi vásárok szerepe és jelenléte még egy országon belül is.
Ezután Kínába, Sanghajba utaznak, ahol négy különböző karácsonyi vásárt is meglátogatnak. Felfedeznek hagyományos német mintára épült piacot, egy vidámpark hangulatú vásárt, valamint egy tematikus, például Pokémon ihlette piacot is, food truckokkal és izgalmas helyi és nemzetközi ételekkel. Meglepve tapasztalják, hogy ezek a vásárok gyakran éppolyan színesek, változatosak, sőt néhol még exkluzívabbak vagy érdekesebbek is a megszokottnál.
Végig izgalmas kérdéseket járnak körül: hogyan tudják az ázsiai városok átvenni a karácsonyi vásárok európai hagyományait? Miben mások az itteni ízek, szokások és hangulatok? Milyen új karácsonyi trendek születnek meg a világ ezen részén? Vajon kiválthatják-e ezek a vásárok az európai élményt, vagy csak új, sajátos leágazásai a hagyománynak?
