A kanadai streaming szolgáltató véletlen hibája miatt világszerte elérhetővé vált egy érzékeny, eredetileg félretett 60 Minutes riport, amely a Trump-kormányzás alatt El Salvadorba deportált emberek börtönkörülményeit mutatja be.
Az epizód, melyet a CBS hírigazgatója, Barry Weiss visszatartott további szerkesztésre hivatkozva, automatikusan felkerült a Global TV streaming platformjára Kanadában, ahonnan aztán pillanatok alatt elterjedt az interneten.
A riport középpontjában azok a visszaemlékezések állnak, amelyek a deportáltak kínzásairól és az embertelen börtönkörülményekről szólnak El Salvador hírhedt intézeteiben. Az elbeszélések megrázó képet festenek a vérrel, sikollyal és szenvedéssel teli valóságról.
Érdekes kérdéseket vet fel a riport szerkesztőségi kezeléséről: hogyan befolyásolja a vezetőség döntése egy ilyen jelentőségű anyag sorsát, mennyire vállal kockázatot az újságíró, aki kitart a történet mellett, valamint mit jelent a „kill switch” egy újságcikk vagy riport életében, különösen, ha a másik fél hallgatása miatt akár el is maradhat a publikálás.
A történet kiemeli a szerkesztőségi feszültségeket, a riporteri felelősségvállalást és a digitális korszak információterjedésének kiszámíthatatlanságát — anélkül, hogy megoldást kínálna a felvetett dilemmákra.
