Ez a rész egy nagyszabású amerikai road trip negyvenegyedik napján játszódik, amikor Ryan és Haley átlépik Iowát, majd hosszú utazás után megérkeznek Észak-Dakotába. Az epizód kiemeli a kihívást jelentő, többször egymás utáni hosszú vezetést – amit a ‘gauntlet’ néven emlegetnek – mely során nap mint nap új államban kell éjszakázniuk, hogy teljesíthessék kitűzött céljukat: mind az ötven államban megszállni 50 nap alatt.
Az Iowa-béli különleges piramisház után, egy Bison Ranch nevű Airbnb várja őket Észak-Dakotában, ahol valódi bölényekkel is találkozhatnak egy bivalytúrán. Útközben szóba kerül a ‘Wheel of Doom’ és a ‘golden ticket’ játékmechanika, amelyek izgalmas akadályokat és véletlenszerű bónuszokat hoznak a kihívás során.
A rész középpontjában állnak a közösségi adománygyűjtések, amelyek során kiemelkedő támogatás érkezik többek között a Hobby Lobby-tól, ami egy jelentős összeggel járul hozzá a St. Jude Gyermekkórház támogatásához. Emellett a szereplők meglátogatják a Hobby Lobby egyik üzletét egy további adomány megszerzéséért, és különböző támogató közösségek, márkák is megjelennek.
Érdekes témákat vet fel a videó: hogyan lehet motiváltan, kitartással végigcsinálni egy hosszú utazást, miként tudja egy-egy nagyobb márka vagy közösség extra lendülethez juttatni az adománygyűjtési kampányokat, és hogyan hatnak az ilyen út során megélt spontán kalandok az élményre. A különleges szálláshelyek, a helyi ízek (mint például a McDonald’s McGriddle vagy a Pizza Ranch pizzája), a spontaneitás, valamint a közös játékok és a családias légkör adják az epizód hangulatát.
A nézők betekintést nyerhetnek abba is, hogyan kapcsolódnak össze egy szelíd kaland, jótékonysági célkitűzések, barátságok, támogatói közösségek, és az amerikai út menti életérzés.
