Az 1800-as évek eleje a Karib-térségben háborúk, politikai zűrzavar és az európai birodalmak gyengülése jegyében telt, ami teret adott a hírhedt kalózok felemelkedésének. Jean Laffite, akinek neve számtalan változatban fennmaradt, a legendák hálójába veszett, és a valóság szinte összemosódik a róla szóló történetekkel.
New Orleans társadalmi átalakulását, a kereskedelmi törvények szigorítását és az embargók okozta gazdasági nehézségeket ügyesen használta ki Laffite és testvére, Pierre. Vállalkozásuk, mely a Barataria-öbölben virágzott, a kalózkodás és a privátéria közötti vékony határmezsgyén mozgott. Felmerül a kérdés, hogy vajon mikor húzható meg a vonal törvényes és törvénytelen között a káoszban?
Politikai machinációk, az amerikai függetlenségi háború hullámai, a rabszolgakereskedelem szomorú tényei és a helyi hatóságok tehetetlensége mind hozzájárultak ahhoz, hogy Laffite népszerűségre és hatalomra tegyen szert. Mi motiválhatta őt valójában: önérdek, kalandvágy vagy valamiféle hamis patriotizmus?
Ahogy a történelem viharai lecsillapodtak, Laffite Galveston szigetén épített magának új birodalmat, de életének történetében állandóan keverednek a tények és a legendák, a legendás hősiesség és a súlyos bűnök. Miért romantizáljuk ma is olyan erősen ezt a kalózfigurát? Miért vált Jean Laffite a „karibi kalózok” utolsó nagy alakjává, miközben az általa okozott szenvedés sem elhanyagolható?
Ezeket az izgalmas kérdéseket és témákat járja körül a videó, miközben megidézi Laffite alakját, New Orleans történetét és a korszak nagy dilemmáit is.
