Ez az epizód olyan videojátékokat mutat be, amelyek kizárólag Japánban jelentek meg, és sosem kaptak hivatalos kiadást más országokban. A bemutatott játékok között változatos műfajok találhatók: szerepjátékok, akció-platformerek, taktikai és logikai játékok, valamint klasszikus lövöldözős címek.
A műsor nagy hangsúlyt fektet arra, mennyire izgalmas vagy különleges ezeknek a Japán-exkluzív játékoknak a játékmenete, illetve arra, miért lehet kár, hogy nyugaton sosem lettek elérhetők. Felmerülnek kérdések arról, hogy milyen akadályok álltak az esetleges nyugati lokalizáció útjában, és milyen fanfordítások segítik manapság az angolul játszani vágyó rajongókat.
Téma még, hogy ezek a játékok miben térnek el a jól ismert nyugati társaiktól: szóba kerülnek technikai részletek, az adott konzolok hardveres fejlettsége, a játékélmény sajátosságai vagy éppen a különleges japán ízlésvilágot tükröző karakterek és történetek. Előfordul olyan játék is, amelyhez kötődő anime vagy franchise csak Japánban lett népszerű.
A rész során számos kérdés vetődik fel: vajon jobb lett volna-e ezeknek a kiváló címeknek a fogadtatása a nyugati piacon? Milyen pluszt ad hozzá egy-egy játékfajta, ha új megközelítéseket vagy egyedi látványvilágot kap? Mely címeknek lenne ma is helyük a nemzetközi porondon, és mennyire segíti a rajongói közösség az elfeledett remekművek megismertetését?










