Japán népességcsökkenése az elmúlt évtizedekben egyre látványosabbá vált: a gyermekvállalási kedv történelmi mélyponton van, miközben az idősek aránya rekordot dönt. Egy egész nemzedék, az 1947–49 közötti baby boom gyermekei mostanra 75 évesek, a társadalom pedig egyre nagyobb kihívásokkal néz szembe az egészségügyi és szociális juttatások finanszírozásában.
A film betekintést ad abba, miként befolyásolja a stagnáló bérek által sújtott munkaerőpiac és a megnehezült párkapcsolat- és családalapítási lehetőségek a házasságkötési és születési statisztikákat. Felvetődik a kérdés, hogy valóban csak a gyerekvállalási hajlandóság csökkenéséről van-e szó, vagy sokkal inkább arról, hogy kevesebben szeretnének vagy tudnak pályára lépni a családalapítás útján.
Különféle kormányzati intézkedések és új megközelítések is szóba kerülnek: például rövidebb munkahetek vagy társkereső applikációk bevezetése, amelyek a fiatalokat próbálják ösztönözni kapcsolatokra és gyermekvállalásra. Azonban felmerül, hogy ezek önmagukban mennyire elegendőek a helyzet érdemi változtatására.
Az idősödő társadalom új üzleti lehetőségeket is teremt, például speciális élelmiszerek, egészségügyi és idősgondozási szolgáltatások, illetve temetkezési vállalkozások terén. A videó arról is szól, miként nyílik a japán társadalom lassan a bevándorlók felé, azonban az integráció kérdései és a bevándorlás valódi hatásai továbbra is sok bizonytalanságot hordoznak magukban.
Az ország példáján keresztül végül felmerül a kérdés: vajon lehetséges-e egy társadalom számára a fokozatos zsugorodás és elöregedés komolyabb krízis nélkül, vagy a világ többi része is hasonló kihívások elé néz majd, ahogyan a demográfiai átmenet globális jelenséggé válik?
