Japán és Oroszország északi határvidékének felfedezése során a film készítői izgalmas, alig ismert területen járnak, amely ma is éles vitákat szül: a vitatott Kuril-szigeteknél. Ahogy a csapat egyre közelebb kerül a szigetekhez, feltárulnak a konfliktus földrajzi érdekességei és az egyszerű japán mindennapok szinte elnéptelenedett, feszültséggel teli halászfalvakban.
Az utazás során személyes történetek és a helyiek fájdalmas múltja kerül előtérbe: beszélgetések a kitelepítettekkel, találkozás egy történelemtanárral, aki átélte az átmenetet Japánból a Szovjetunió felügyelete alá. A videó felvázolja az őslakosok, a szigetek halászai és a kitelepítettek elveszett otthonát, miközben a szigetek hovatartozása máig megoldatlan kérdés.
Mivel a mindennapi életet is átszövi a geopolitika, a készítők útközben megtapasztalják az orosz-japán viszony feszültségeit: a helyiek bizalmatlanságát, japán nacionalista feliratokat és az egykori lakosok nosztalgiáját. Felmerül, hogy mit jelent elveszíteni a gyökereinket, és hogyan lehet feldolgozni generációs veszteségeket.
A kaland közben a csapat a VPN-szolgáltató fontosságára is kitér, amely útjuk alatt segíti őket a biztonságos internetes kapcsolattartásban. Ám még izgalmasabb kérdések is megformálódnak: lehetnek-e valaha valódi béketárgyalások? Visszatérhetnek-e az egykori lakosok szigeteikre, és hol húzódnak a határok a kollektív emlékezetben?
