Az iOS 26 egy sor apró, újdonságnak számító funkcióval bővült, amelyek jelentősen javítják a felhasználói élményt. Egyes fejlesztések főként a nagyobb telefonok kényelmesebb használatát célozzák, például mostantól szinte bárhonnan visszaléphetünk egy mozdulattal, nem csak a képernyő bal széléről.
Zenehallgatásnál is akadnak hasznos újdonságok. Most már könnyedén eldönthető, hogy az AirPods Pro 3 fejhallgatón maradjon a hang, akkor is, ha például az autóhoz csatlakozna a telefon. Emellett egy érintéssel személyre szabható csengőhangot is készíthetünk, akár saját zenei fájlokból, és egyszerűbben rendelhetünk alapértelmezett alkalmazásokat fájlok megnyitásához.
Az Üzenetek alkalmazásban külön helyen jelennek meg a piszkozatban maradt üzenetek, a Telefon alkalmazás pedig lehetőséget ad arra, hogy emlékeztetőt állítsunk be egy nem fogadott hívás visszahívására. A kezelőfelület színei könnyen hangolhatók az iPhone vagy a MagSafe tok színéhez, így személyre szabottabbá tehető a készülék.
Fotók és videók rendezése és keresése is kényelmesebb: koncert- vagy sportesemény-fotók alapján automatikusan kapcsolódó információkat jeleníthetünk meg, például oldalak a fellépő zenekarról vagy a meccs eredményéről. Videókban keresve a rendszer releváns jeleneteket mutat, pontosan oda ugorva, ahol például egy adott esemény történik.
Az emojik világában is tovább fejlődött az iOS: a Genoji újítás révén már különféle emojikat kombinálhatunk, és így egyedi hangulatjeleket hozhatunk létre. Rengeteg téma kerül elő a videóban, amelyek felkeltik a néző érdeklődését a rejtett lehetőségek iránt, miközben további tippeket és trükköket kér a nézőktől is a készítő.