Idahóban, a festői Payette-tónál egy lelassulós, pihentető hétvégére indul két utazó, akik nemrég Texasból érkeztek a forróság elől. Útközben bemutatják a különleges hegyi tájat, mesélnek a Boise és McCall közötti utazásról, valamint a környék páratlan természeti szépségéről.
A tó völgyében olyan különleges élményekben van részük, mint kenuzás a vadregényes folyókon, vadállatok – például rétisas és héja – megfigyelése, vagy lenyűgöző geológiai látnivalók felfedezése. Felvetődik a kérdés: vajon valóban jobb-e ez az eldugott hely, mint a híres Lake Tahoe?
A helyi életbe is belekóstolnak, amikor végigjárják McCall hangulatos belvárosát, megállnak egy népszerű fagylaltozónál, és részt vesznek a nyári termelői piacon. A különböző helyi ízek, így a friss huckleberry fagylalt és a farmgyümölcsök is terítékre kerülnek.
Közben vissza-visszatér a gondolat, hogy milyen lenne itt élni vagy akár minden évben visszatérni, illetve mennyire segíti a modern utazót a hűségprogramos bankkártyák használata. A túra végén pedig már a következő úti cél is szóba kerül: a családlátogatás, valamint egy újabb felfedezés – ezúttal Európában.
