A Hummer ikonikus terepjáró különös utat járt be: katonai eszközből szimbólummá és státusszimbólummá vált az aszfaltutakon is. A videó betekintést nyújt abba, hogyan érkezett ez a feltűnő, masszív jármű Európába – konkrétan Franciaországba –, és miként reagáltak rá a helyiek, akiknek az ízlése, a közúthálózat adottságai, sőt még az autózási szokásai is markánsan eltérnek az amerikai mintáktól.
Változatos nézőpontok ütköznek: vezetők élményei, off-road szakértők tanácsai, importőrök, városi lakosok és környezetvédők érvei fonódnak össze. Felmerül a kérdés: van-e létjogosultsága egy ekkora autónak a városban, vagy inkább csak felesleges presztízs? A Hummer legendája és a hozzá fűződő mítoszok ütköznek a praktikum, a közlekedési biztonság és a város élhetőségének szempontjaival.
A narráció kitér az off-road kultúrára és a tudatos használat fontosságára is, miközben szó esik a természetvédelem aktuális dilemmáiról. Eközben a panelbeszélgetésekben helyet kapnak a hétköznapi vásárlói motivációk, a társadalmi elvárások, valamint a városi és vidéki élet kihívásai is. Izgalmas kérdés, hogy vajon lehet-e a Hummerből családi autó, vagy örökre a túlzás és az amerikai álom szimbóluma marad?
