Ebben az epizódban a régi HP8664A 3 GHz-es szintetizált jelfeldolgozó javításának folyamata kerül bemutatásra, amelyet tartalék adóként szeretnének használni egy Apollocom rendszer részeként. Az eszköz különböző meghibásodásokat produkál, többek között kalibrációs hibát és torzított kimenetet az alsó sávokban, amelyeket a szerzők részletesen feltérképeznek, blokkdiagramok és korlátozott technikai dokumentáció alapján.
A hibakeresés során különböző modulokat tesztelnek, majd az úgynevezett „golden box”-nak nevezett, a HP által fejlesztett hibrid mikrohullámú erősítőre koncentrálnak, melynek belső felépítése sehol nincs részletezve. Az alkatrész cseréje és átvizsgálása közben újabb, részletes mikroszkópos vizsgálatok is előkerülnek, ahol az összetett RF technikai megoldásokat, például speciális teljesítménymérő áramköröket és impedancia-illesztési trükköket is feltárnak.
Felmerül a kérdés: lehet-e egy ilyen, kívülről elérhetetlen és a dokumentációban nem szereplő alkatrészt egyáltalán házilag javítani, vagy tényleg szükséges az egész egység cseréje? A bemutatott javítás során a szerzők betekintést nyújtanak a mikrohullámú mérnöki munka szépségeibe, miközben gyakorlati problémákat – alkatrészbeszerzés, forrasztott és titkosított áramköri dobozok feltörése – boncolgatnak.
A történet újabb kérdéseket vet fel a speciális, ipari elektronikában előforduló egyedi modulok javíthatóságáról, valamint arról, hogy vajon mennyire lehet feltörni vagy helyettesíteni a gyártó által szándékosan „fekete dobozként” kezelt egységeket. Az epizód technikai részletekkel, műszaki szépségekkel és valódi javítói dilemmákkal járja körül ezeket a témákat.
