Ebben az epizódban egy komplex technológiai frissítésen keresztül mutatják be, hogyan költene el egy profi videós az AMD által biztosított, jelentős keretösszeget. A fókusz Olivérre, a megszokott kamera mögötti munkatársra irányul, aki most végre a reflektorfénybe kerül, miközben új NAS-t, monitort, hangprojektort, kamerafelszerelést és egy távirányítós autót szerez be.
A beszélgetések során érdekes kérdések és szokatlan szituációk kerülnek elő, például a régebbi műszaki eszközök – mint a VHS-lejátszó és a régi TV – iránti nosztalgia, valamint a technológiai fejlesztésekkel kapcsolatos szkepticizmus is terítékre kerül. Többször szóba kerülnek az aktuális hardverek közti kompromisszumok, a felhasználói szokások és a szakmai döntések indokai.
Kiemelt téma az otthoni hálózat bővítése mesh rendszerekkel, az adatmentés és tárhely menedzsment kihívásai, illetve a filmes munkához elengedhetetlen speciális optikák és tartozékok beszerzése. Felmerül például, hogy mire alkalmas egy modern NAS, hogyan lehet összehangolni a megfelelő hálózati teljesítményt, illetve mennyire számít az apró technikai különbség egy profi munka során. A kameramunka és vágás háttérfolyamataiba is betekintést nyerünk, különös tekintettel arra, miben segítenek a frissen szerzett eszközök.
