Mi határozza meg, hogy egy sztereó hangrendszer hangtere mennyire szélesen terül el, akár a hangsugárzókon túlra is? A téma középpontjában az a kérdés áll, milyen tényezők teremtik meg azt az élményt, amikor a hangminőség annyira élethű, hogy a hallgató szinte „elfelejti” a hangszórók helyét.
Felvetődik, hogy az ilyen hatás elérésében milyen szerepet játszanak maguk a hangsugárzók, a beállításuk és a használt elektronikák. A hangsugárzók típusának és elhelyezésének jelentőségét boncolgatva, gyakorlati szemszögből elemzik, miért ajánlja sok gyártó a hangszórók befelé fordítását, illetve mikor érdemes ezen változtatni.
Szó esik a különböző hangszórók frekvencia-átviteli tulajdonságairól, a hangzás karakterisztikájáról, és arról is, miként befolyásolja az erősítő elektronika a hangszínpad minőségét. Ezek a tényezők együtt képesek azt az illúziót megteremteni, hogy a hangok a térben messze a hangsugárzókon kívül jelennek meg.
Végül az is megbeszélésre kerül, hogyan találhatjuk meg az optimális konfigurációt, ahol a hallgató teljesen belemerülhet a hangzási élménybe.
