December beköszöntével extrém hidegek uralkodnak a Föld leghidegebb településén, egy Yakutia-beli távoli faluban. Az −50°C alatti hőmérséklet mindent megfagyaszt, a folyóvíz elérhetetlenné válik, így a családok jégből nyerik az ivó- és mosdóvizet. A mindennapok komoly fegyelmet és kitartást követelnek a helyiektől.
A történet egy tinédzser fiú, Arian napján keresztül mutatja be, milyen kihívásokkal kell szembenézniük: hogyan kell életben tartani a kályhát, hetente előkészíteni a fürdőházat, és kezelni a folyamatos fagypont alatti körülményeket. A család összehangolt munkára kényszerül, miközben megvan az öröm és a játékosság lehetősége is: Arian játék közben is tanul, és új nyelvek elsajátítására is jut ideje interaktív platformok segítségével.
A hagyományos téli ünnepek sajátos módon zajlanak: a család közösen indul a fagyos erdőbe karácsonyfát keresni, miközben ősi rituálékat is végeznek a természet tiszteletére. A falubeliek közötti összetartás különösen fontos, hiszen az ellátás akadozhat; egyetlen bolt, ritka áruszállítás és különleges ünnepi hagyományok teszik színessé az ott élők mindennapjait.
Felmerül a kérdés, hogyan képes egy ilyen kis közösség alkalmazkodni az extrém körülményekhez. A videó érdekessége, hogy nemcsak a technikai nehézségekkel foglalkozik, hanem az emberi kapcsolatokat, az örömöket és a régmúltból származó legendákat is bemutatja. Mindez hozzájárul ahhoz, hogy a kemény tél ellenére is megtalálják az élet szépségét és értelmét ebben a különleges régióban.
