Az epizód középpontjában több, napjainkban aktuális hifi újdonság és technológiai fejlesztés áll. Rögtön az adás elején a lemezjátszó-rajongók által gyakran tapasztalt egyik legbosszantóbb problémát, a hő hatására eldeformálódó bakelitlemezeket és azok kiegyenesítési lehetőségeit vizsgálják meg. A műsorvezetők egy új, európai gyártású, Pro-Ject „Flatten It” nevű berendezésen keresztül boncolgatják, vajon mennyire hatékonyak és biztonságosak ezek a lemezsimítók, illetve milyen hatással lehet maga a folyamat a hangminőségre vagy a lemez felületére.
A beszélgetés második témája az otthoni elektromos hálózatokon megjelenő egyenáram (DC) és annak végzetes hatásai az erősítők transzformátoraira. Megvitatják, hogyan növekedett az ilyen elektromos szennyeződések előfordulása a modern háztartásokban, és milyen megoldásokat kínálnak a különféle DC-blokkoló eszközök – például a Kinki Studio Taihung modell. Személyes tapasztalatok útján elemzik, valóban érzékelhető-e a javulás nagyértékű hifi rendszerekben ezek alkalmazásával.
Az is szóba kerül, miért tűnnek el egyes ritka digitális zeneformátumok, mint például az SACD, és vajon érdemes-e manapság külön egységeket vásárolni, mint amilyen a Shanling Onyx márkanév alatt megjelenő Zenith XST20 készülék.
A fejhallgatók világa sem marad ki: a Meze legújabb, prémium kategóriás nyitott fejhallgatóját (Poet) mutatják be részletes vizuális és tapasztalati bemutatással, nagy hangsúlyt fektetve a komfort, felépítés, hangzás és ár-érték arány kérdéskörére.
Zárásként egy különleges, kifejezetten közeli hallgatásra tervezett aktív hangfal prototípus is bemutatkozik (D-Max Audio PH61), amely speciális DSP programozással képes a hagyományos hangfalak időtartománybeli hibáit drasztikusan csökkenteni. Felmerül a kérdés: mennyire érzékelhetők ezek a finom különbségek, és vajon megváltozik-e az átlaghallgató élete tőlük?
