Németországban és Hollandiában két kiemelkedő audiótechnikai vállalat műhelyébe nyerünk betekintést: a T+A és a Dutch & Dutch új fejlesztéseiről és kulisszatitkairól esik szó.
A T+A üzemében egy friss integrált erősítő, a Symphonia kerül fókuszba, illetve bemutatkozik a Talis hangsugárzócsalád aktuális generációja. Műszaki megoldások, akusztikai tervezés, valamint a vállalat jövőjét befolyásoló személyi változások is felmerülnek. Hogyan illeszkednek ezek az újítások napjaink audiofil piacába? Milyen elvek vezérlik a fejlesztőket?
Hollandiában a Dutch & Dutch vállalat gyárába látogatunk el, ahol az aktív hangsugárzók kerülnek előtérbe. A legendává vált 8C után most a készülő 6C modellt is megismerjük, betekintve a prototípus készítésének és fejlesztésének részleteibe. Felmerül, miképp tud egy cég évekig stabilan egyetlen sikeres modellre alapozni.
Mindeközben felvetődik, hogyan változnak a hallgatói szokások, milyen szerepet kap a digitális jelfeldolgozás, és miként kapcsolódnak ezek a hagyományos audióesztétikához. Érdekes kérdéseket vet fel a cégek innovációinak és filozófiáinak áttanulmányozása is.