Az Egyesült Államokban dolgozó, alacsony bérű munkavállalók mindennapi küzdelmeibe nyújt betekintést ez a dokumentumfilm. Öt különböző család életén keresztül tárul fel, hogyan próbálnak boldogulni a mindennapi megélhetési költségek mellett – legyen szó lakhatásról, orvosi számlákról, diákhitelekről vagy a gyerekek ellátásáról.
A film személyes történeteket mesél el: találkozunk olyan hősnővel, aki egy helyi étteremben már évtizedek óta dolgozik, de csak heti egy műszak jut neki; emellett egy vendégláncnál is kénytelen mellékállást vállalni. Egy másik szereplő családja tagjaival közösen próbál boldogulni, miközben a gyermeknevelés, a túlórák és az alacsony bérek mellett marad-e erejük álmodni.
Felvetődik a kérdés: lehetséges-e úgy befejezni az iskolát, hogy közben egyedülálló szülőként egyszerre kell helytállni a munkahelyen és otthon? A néző betekintést nyerhet, hogy milyen akadályokat gördítenek a gazdasági viszonyok a családalapítás, a lakásvásárlás vagy egyszerűen a hétköznapi boldogulás útjába. Megjelenik a hitelspirál, a többgenerációs együttélés, valamint a közösség ereje is.
Az epizód nemcsak a pénzügyi nehézségekre fókuszál, hanem a munkahelyi kiszolgáltatottságra, az egészségügyi ellátás költségeire és a munka-magánélet szinte egyensúlyozhatatlan nehézségeire is. Átfogó képet ad arról, mit jelent ma alsó-középosztálybelinek vagy szegénynek lenni Amerikában, valamint milyen alternatívákat, álmokat keresnek ezek az emberek. Kérdések merülnek fel: van kiút ebből a helyzetből? Elérhető-e valaha a pénzügyi stabilitás vagy a hétköznapi boldogság?
