Lehetséges-e széles hangtér elérése anélkül, hogy ezzel veszélyeztetnénk a hangképet vagy a központi fókuszt? Ezt a kérdést elemzi a videó, miközben felveti, hogy a hangfalak elforgatása nélkül növelhető ugyan a hangszínpad szélessége, ám ez egyúttal erősebb oldalfali visszaverődéseket is eredményezhet.
A beszélgetés során szóba kerül, hogyan befolyásolja a szoba mérete és elrendezése azt, hogy szükséges-e egyáltalán módosítani a hangsugárzók irányát. Különböző kompromisszumokat érint a felvétel: hogyan található meg az egyensúly a pontos térábrázolás és a széles sztereó között.
További lehetséges megoldásokat is felsorakoztat, mint például a diffúzorok alkalmazását, valamint konkrét, hétköznapi praktikákat javasol a szobaakusztikai problémák enyhítésére. A stúdió szakértő személyes tapasztalatai és tanácsai is megjelennek, kiegészítve a gyakorlati útmutatóval, hogyan lehet kísérletezni a hangsugárzók elhelyezésével.
