Az epizód középpontjában egy asztali stratégiai játék, az Arena Rex áll, amelynek univerzumát a római történelem alternatív változata és mitológiai elemek gazdagítják. A műsorvezetők a játék kidolgozójával közösen játszanak, miközben részletesen bemutatják a harc mechanikáját, a karakterek különleges képességeit és a változatos frakciókat.
Külön érdekessége a beszélgetésnek, hogy szóba kerülnek a játékmenetet mélyítő lények, például az oroszlánok vagy a bikák, valamint különleges mitológiai lények, például a Gorgó nővérek és egy skorpióra ülő harcos is. Megismerhetjük az egyes frakciók egyedi előnyeit és azt, hogyan lehet kreatívan kombinálni harcosokat különböző oldalakról.
A társasjáték fejlesztése, a bemutatott miniatúrák kidolgozottsága, az egymás elleni izgalmas harcok és az alternatív játékformák (például három játékos küzdelme) mind szóba kerülnek. A játék során stratégiai döntések, az időzítés és a szerencse szerepéről is szó esik. Felmerülnek olyan kérdések, hogy melyik modell a legerősebb vagy leggyengébb, illetve mi teszi egy-egy szituációt különösen izgalmassá vagy kiegyenlítettevé a küzdelmet.
