Az utóbbi időben egyre népszerűbbé váltak azok a kezdeményezések, amelyek célja a klasszikus játékkonzolok játékainak PC-re átültetése. Most egy új projekt, a GB Recompiled áll a figyelem középpontjában, amely lehetővé teszi az eredeti Game Boy játékok natív PC-s átiratát, hagyományos emulátorok használata nélkül.
Felmerül a kérdés, hogy milyen élményt nyújthatnak ezek az átiratok egy modern PC-n, különösen azok számára, akik számára a Game Boy DMG nosztalgikus jelentőséggel bír. A fejlesztés során szó esik arról is, vajon lehet-e, illetve érdemes-e modernebb, akár nagyobb felbontású vagy szélesvásznú megjelenítést, illetve bármilyen minőségi javítást hozzáadni ezekhez a retró játékokhoz, vagy jobb, ha azok eredeti formájukban maradnak.
További izgalmas kérdés, hogy egy ilyen statikus átfordító megoldás hány játékot képes sikeresen átültetni, milyen hatékonysággal működik, és milyen platformokon érhető el. Az is megvitatásra kerül, hogy a fejlesztők és a közösség részéről mennyire van érdeklődés a natív PC-portok tesztelése, fejlesztése iránt.
