Az univerzum szerkezetét, a galaxisok filamentjeit és a köztük lévő óriási ürességeket részletesen tárgyalja ez az epizód. A gravitáció szerepére helyezi a hangsúlyt abban, hogyan tartja össze a galaxisokat és hozza létre a szuperhalmazokat, szemben az univerzum tágulásával.
Fókuszba kerül a Tejútrendszer legutóbbi ütközése egy diffúz galaxissal, az Antlia 2-vel, amelynek felfedezése mögöttes csillagászati kihívásokat vet fel. A videóban szó esik a Nagy Vonzóról (Great Attractor) és a Shapley-halmazról, amelyek mind hatalmas tömegű koncentrációk, és egész galaxisokat vonzanak maguk felé. Megismerhetjük azt a paradoxont, hogy hiába keresünk mindent átható tömeget a régióban, az észlelt tömeg mégsem magyarázza univerzális mozgásainkat teljesen.
Előkerül a dipólus-taszító fogalma is, egy hatalmas űrbeli üresség, amely nem vonz, hanem mintegy „taszít” bennünket, illúziót keltve. A kutatók új térképekkel és módszerekkel próbálják feltérképezni a galaxisok mozgását és az univerzum nagy struktúráit. A videó végig kiemeli, mennyire kevés adatunk van valójában, és hogy az univerzum kutatásában mindig újabb és újabb rejtélyek merülnek fel.
A világegyetem filamentáris struktúráinak, tömegvonzási anomáliáinak és hatalmas kozmikus ürességeinek a kutatása izgalmas kérdéseket vet fel az anyag eloszlásáról, a gravitáció működéséről, illetve arról is, mennyi mindent nem értünk még saját galaktikus környezetünkből.
