Az epizódban Kevin egy érdekes kísérletről számol be, amelyben két azonos sztereó erősítőt alkalmaz függőleges bi-amping konfigurációban. Ez a felállás lehetőséget ad arra, hogy külön csatornák kezeljék a mély- és a magashangszórókat, amit sok hifi-rajongó izgalmasnak találhat.
A beszélgetés során felmerül a kérdés: vajon tényleg megéri a függőleges bi-ampinget választani a vízszintes elrendezés helyett? Megvitatják, hogy egykor a bi-amping szinte elengedhetetlen volt az erősítők korlátozott képességei miatt, de a modern technológiák ezt a szükséghelyzetet már megszüntették.
Felszínre kerülnek az erősítőcsatornák terhelésének különbségei és az ebből következő előnyök, valamint a korábbi trükkök: milyen eredményekhez vezetett különböző típusú erősítők – például tranzisztoros és csöves erősítők – összehangolása? A beszélgetés kitér arra is, mennyire fontos, hogy az egyes csatornák teljesítményét és karakterét megfelelően illesszük össze.
További kérdésként merül fel, hogy a bi-amping mennyire befolyásolja a hangképet, a dinamikát, illetve a csatornaszeparációt. Megfontolandó, hogy milyen kompromisszumokat és lehetőségeket kínál a technika egy mai, jó minőségű erősítőpark mellett.
