Franciaország déli partvidékéről indul egy szóló felfedezőút, ahol nem a csúcsok, hanem éppen az ellentétjük kerül a fókuszba: a legalacsonyabb pont felkeresése. A kaland kiindulópontja Marseille városa, ahol szó esik Franciaország és az Európai Unió legmagasabb és legalacsonyabb természeti pontjairól is.
Az utazás egyórás vonatúttal kezdődik nyugat felé, lenyűgöző tájakon keresztül. Az út során olyan érdekességekre derül fény, mint hogy a franciaországi legalacsonyabb pont természetes felszínen található, tehát nem mesterségesen kialakított mélyedésről van szó, és még a híresen lapos országokat is alulmúlja.
A célpont egy sós vizű lagúna, a Leang de Lauk partja, ahol ipari zóna is üzemel, hiszen a terület Franciaország egyik legnagyobb sótermelő cégéhez tartozik. A túrázó útját helyi járművek, egy nagy szivattyúállomás és a mindenütt jelenlévő tücskök kísérik.
Felmerül a kérdés: mennyire természetes ez a mélyedés, ha ipari műveletek befolyásolják a tájat? Kiderül, hogy a lagúna és a táj ősidők óta létezik, a legmélyebb pont pedig valóban természetes eredetű, még ha a környék ipari zónaként is működik jelenleg.
Végül a kiránduló eléri a célt: 10 méterrel a tengerszint alatt áll, ezzel Franciaország és az Európai Unió rekordját érve el. Az út során részletes leírást kapunk, hogyan lehet gyalogosan vagy autóval eljutni a helyszínre, miközben felmerül, hogy valóban lenyűgöző-e ez a „mélypont”, ha a világ más tájain sokkal nagyobb, drámaibb mélyedéseket is találni.
