A legendás Flakbait bombázó története és helyreállítása köré szerveződik az epizód, melyben a National Air and Space Museum restaurátorcsapata mutatja be a világ egyik legtöbb bevetést megélt, legjobb állapotban fennmaradt világháborús repülőgépét.
Az interjúk során megismerhetjük, hogy a gép több mint 200 bevetést élt túl a második világháborúban, és mennyi sérülés, javítás, improvizált megoldás olvasható ki az utólagos restauráció közben feltárt részletekből. Érdekes megközelítés, ahogyan a szakértők megmutatják, milyen filozófiai és szakmai döntéseket kell hozniuk, amikor az eredeti sérüléseket, módosításokat szeretnék megőrizni, miközben a kiállíthatóságra és az autentikusságra is törekednek.
Felmerül a kérdés, hogyan dokumentálják a gépen talált eredeti tárgyakat – mint például a gép tagjaitól származó zsebtárgyakat, cigarettacsikkeket, címkéket vagy akár bombaszilánkokat –, és ezek hogyan járulnak hozzá a gép emberközeli múltjához. Emellett bepillantást nyerünk abba is, milyen kihívásokat jelent a több évtizedes restauráció különböző koncepcióinak és anyagainak összehangolása.
A szakemberek olyan részletekre is kitérnek, mint a külső és belső felületek konzerválása, a különböző technikák alkalmazása, például inpainting és UV-fluoreszcenciás fotózás, vagy a repülő eredeti festésének rétegei között megbúvó, repülősök által hátrahagyott aláírások feltárása. A bemutatott folyamatok középpontjában végig az a kérdés áll: hogyan lehet méltó módon átörökíteni a háborús emlékeket egy generációról a következőre?
