Greg és Taylor családja zsúfolt hétköznapokat él meg egy három hálószobás, egy fürdőszobás házban, ahol már szűkös a hely a négy lány mellett. A reggelek komoly összhangot igényelnek: Greg már a pincében zuhanyzik, hogy legyen hely az emeleten a család többi tagjának.
Az otthonban uralkodó káoszt tovább fokozza a tárolási gond és az, hogy a szülők egy szobán, sőt egy gardróbon osztoznak a legkisebb gyermekkel. Ez olyan feszültségeket szül, amelyek elkerülhetetlenné teszik a döntést: maradjanak és újítsanak fel, vagy költözzenek nagyobb házba?
Egyikük a megszokott otthont szeretné modernizálni, míg a másik fél – a közös tér és a megfelelő háló- és fürdőszobaszám reményében – mindenképp költözne. Az ingatlanos és a lakberendező párharca során az is felmerül, vajon a közösségi terek optimalizálása vagy egy új, tágasabb ház javítana inkább a család életminőségén.
Felmerül, mennyiből lehet egy teljes emeletszintet átalakítani, milyen kompromisszumokat kíván a költségvetés, és milyen tényezők befolyásolják leginkább a döntést. A tervek és ingatlanlehetőségek bemutatásakor a család minden tagjának szükségletei – főként az anya közelségigénye a kisebb gyerekekhez – közös nevezőre kerülnek vagy újabb dilemmákat nyitnak.
