Mélyen a galaxisok szívében óriási, megdöbbentő erőkkel bíró szupernagy tömegű fekete lyukak rejtőznek. Ezek a világegyetem legnagyobb tömegű, gravitációs szörnyei, melyek akár több milliárd naptömegnyi anyagot zsúfolnak apró térbeli pontba. Ezek az objektumok nemcsak elnyelnek mindent, ami közel kerül hozzájuk, hanem alapvető szerepet játszanak a galaxisok szerkezetének kialakításában is.
Az epizód kiinduló felvetése, hogy honnan származnak ezek a szupernagy tömegű fekete lyukak, és miként képes a világegyetem ennyi anyagot tömöríteni ilyen kis térfogatba. Tudósok vizsgálják, hogy kisebb fekete lyukak összeolvadásából születhettek-e, és ebben új kutatóeszközök – mint a gravitációs hullámokat detektáló Virgo és LIGO – segítik őket. Az is szóba kerül, hogy a fekete lyukakat nem láthatjuk közvetlenül, azonban az eseményhorizonton túli anyag fénykibocsátása mégis árulkodik róluk.
A bemutatott kutatók világszerte, például Chilében, a Déli-sarkon vagy Hawaiin működtetnek óriásteleszkóphálózatokat. Ezek célja, hogy képet alkossanak akár a Tejútrendszer közepén rejtőző fenevadról, a Sagittarius A*-ról. A csapatmunka során ki kell küszöbölniük a Föld folyamatos változásait, például a földkéreg mozgását, hogy összehangolhassák a világ minden táján gyűjtött adatokat.
A tudósok feltérképezik, hogy a fekete lyukak miként befolyásolhatják a galaxisok fejlődését, különös tekintettel arra, hogy miért szűnhet meg bizonyos galaxisokban új csillagok keletkezése. A közeljövőben várható csillagászati események – például a G2 felhő sorsa a Földhöz közeli szupermasszív fekete lyuk közelében – új ismeretekhez vezethetnek arról, miként „táplálkoznak” e titokzatos objektumok.
Az epizód végigkíséri a galaxisok és a Naprendszer elképzelhető végzetét: bemutatja, milyen sors vár a Földre, ha a Tejútrendszer és az Androméda-galaxis milliárd évek múlva összeütközik, illetve hogy a naptevékenység, geomágneses viharok vagy fekete lyukak miként befolyásolhatják bolygónk és az élet jövőjét. Eközben szó esik arról is, hogy a szélsőséges környezeti feltételekhez alkalmazkodó életformák extrém körülmények közt is képesek lehetnek fennmaradni.










