Az Apple tvOS 26 érkezésével számos új és izgalmas funkció, illetve apró, de jelentős kényelmi fejlesztés vált elérhetővé az Apple TV felhasználók számára. Az újonnan megjelenő Liquid Glass dizájnelemek finoman modernizálják a kezelőfelületet, megújult poszterart, átláthatóbb kontrolelemek és stílusosabb főképernyő révén, így a tartalmak látványosabban jelennek meg.
Az egyszerűbb profilváltás mostantól lehetővé teszi a családtagok számára, hogy valóban egyéni ajánlásokat kapjanak – külön válik a felnőtt és a gyerektartalom, személyre szabottabb élményt nyújtva mindenkinek. Az app új API-jának köszönhetően a fejlesztők könnyen integrálhatják a saját alkalmazásaikat az Apple fiókkal való bejelentkezéshez, ami idővel még egyszerűbbé teheti az egész ökoszisztéma használatát.
Az Apple Music Sing újdonsága, hogy az iPhone mikrofonként használható, így a közös karaokeélmény otthon, családdal vagy barátokkal egyszerűbben elérhető. Emellett a rendszer fejlesztései lehetővé teszik a külső hangtechnikák alapértelmezett beállítását, így a Sonos vagy Bose rendszerekkel való összekapcsolódás automatikusan történik meg.
Újjáalakult a FaceTime is: letisztultabb kezelőfelület, nagyobb kontaktposzterek, valós idejű feliratozás és élő fordítás is elérhető, ezáltal támogatva a többnyelvű családtagokat és a nemzetközi beszélgetéseket. A képernyővédő mostantól részletesebben személyre szabható, így minden profil saját vizuális hangulatot kaphat.
A felhasználóknak újdonság lehet a távirányító megtalálása telefonnal, a fényerő gyors csökkentése, a sleep timer használata, a grid-alapú billentyűzet, iPhone-nal végzett színkalibráció, valamint az „Up Next” lista testreszabása. Külön kiemelésre kerül a kép-a-képben funkció, amely akár egyszerre több tartalom párhuzamos élvezetét teszi lehetővé.