1927-ben egy páciens, Mary Jones történetén keresztül mutatják be, milyen nehézségekkel járhat a krónikus menstruációs fájdalom, amely mögött sokszor kevéssé ismert vagy rosszul értelmezett betegségek állnak. A kórházi vizsgálatok során felmerülő endometriózis diagnózisa rávilágít arra, mennyire keveset tudott a kor orvostudománya erről az állapotról, sőt még ma is rengeteg nyitott kérdés van a kialakulásával kapcsolatban.
Felmerülnek különféle magyarázatok az endometriózis okaira, például a retrográd menstruáció elmélete, amely szerint a méhnyálkahártya visszafelé vándorol és más szervekre tapad. Azonban számos példa mutatja, hogy a betegség előfordulása nem korlátozódik kizárólag menstruáló nőkre, hiszen előfordult már transzmaszkulin pácienseknél, MRKH-szindrómával élőknél – akiknek nincs is méhük –, sőt néhány esetben cisznemű férfiaknál is.
A különböző hipotézisek, mint a hormonterápia következtében kialakuló eltérések vagy a metaplázia (sejttípus-váltás) lehetősége, további dilemmákat vetnek fel. A kutatók arra is rámutatnak, hogy az endometriózis nem feltétlenül egyetlen kórkép, hanem több, látszólag hasonló, de eltérő eredetű betegséget is takarhat.
Felvetődik az is, hogy az orvosi diagnosztikai módszerek fejlődése mennyiben könnyíti meg manapság a felismerést. Képesek vagyunk-e átfogó választ adni arra, hogy pontosan mi okozza az endometriózist, vagy továbbra is csak találgatásokra és részleges magyarázatokra támaszkodhatunk? A videó végigvezeti a nézőt ezeken az izgalmas és néha zavarba ejtő tudományos kérdéseken.