Ebben a különleges epizódban két különböző, vidéki faház teljes körű felújítása és átalakítása zajlik, miközben a csapat váratlan problémákkal, meglepő szerkezeti hiányosságokkal és időjárási akadályokkal is szembesül. Többek között kiderül, hogy a falakban hüvelyknyi rothadás is megbújik, ami az egész szerkezet stabilitását veszélyezteti, így a tervek jelentős átalakításra szorulnak.
Az epizód fókuszában nemcsak a fizikai munka áll: bemutatásra kerül, hogyan válik a felújítás központi céljává egy rákos betegeket támogató közösségi menedékhely létrehozása. A szereplők személyes történetein keresztül olyan kérdések kerülnek elő, mint a veszteségek feldolgozása, a gyógyulást segítő természetes környezet és az összefogás ereje.
A munkálatok során jelentős kihívást jelent az időjárás: egy hirtelen jött esőzés miatt rengeteg anyagot kell megmenteni, alkalmazkodni kell a szűkös határidőhöz, és számos szerkezeti kompromisszum is születik. A csapat tagjai között újak és régi harcosok egyaránt feltűnnek, akik különböző szakterületeikről hozzák a legjobb ötleteiket és praktikáikat.
Izgalmas technológiák és kreatív megoldások is előkerülnek: modern no-till vetőgép, ipari szilárdságú epoxi padló, egyedi fa- és fémmunkák, valamint kifejezetten vadászatot kiszolgáló speciális berendezések kerülnek a házba. Emellett a helyszínek történelme, a közeli természet és a közösség fontossága is hangsúlyosan jelenik meg, miközben szó esik arról, hogyan lehet egy elhanyagolt, régi házból inspiráló, segítő teret teremteni.
Nem csupán technikai és lakberendezési kihívások kerülnek előtérbe: szó esik arról, miként vonható be a fiatalabb generáció, hogyan teremthető közös élmény és örökség egy ilyen projekt során. Mi mindent tartogat még számukra az időjárás, a váratlan szerkezeti hibák és az összefogás ereje?
