A Jeffrey Epstein-ügy újabb hullámai ismét az Atlanti-óceánon túlra is elértek, ezúttal az Egyesült Királyságig. A brit politikai elitet is elérte a botrány: Peter Mandelson, az Egyesült Királyság korábbi amerikai nagykövete lemondott, miután kiderült, hogy kapcsolatban állt Epsteinnel, és egyes feltételezések szerint érzékeny kormányzati információkat is megosztott vele. Mandelson után most akár a lord címet is elvehetik tőle, miután a parlament új törvényjavaslatot nyújtott be.
Királyi botrányok is napvilágra kerültek: Károly herceg öccsének, András hercegnek az Epsteinhez fűződő kapcsolatai miatt meg kellett válnia királyi címeitől, és most újabb nyomasztó fényképek, valamint megválaszolatlan kérdések kerültek elő róla. A brit sajtó kiemeli Sarah Ferguson szerepét is az ügyben, aki szintén jelentős kapcsolatokat ápolt Epsteinnel, mind anyagi, mind személyes téren.
Az Egyesült Államokban Bill és Hillary Clinton megegyeztek, hogy nyilvánosan fognak tanúskodni a Kongresszus Epstein-vizsgálatában, ezzel elkerülve egy szavazást a Kongresszus megsértéséről. Ugyanakkor felmerül a kérdés, mennyire voltak valódiak a hatósági vizsgálatok, illetve hogy miért nem születtek további vádemelések a dokumentumok kiszivárgása után.
A videó számos vitás ügyet, összeférhetetlenségi kérdést és rejtélyes összefonódást vet fel a politikai elit, a brit királyi család és a hírességek világában, miközben a nyilvánosság az igazság feltárását követeli. A szereplők és az intézmények felelőssége, valamint a hatóságok tevékenységének átláthatósága is újabb viták alapjául szolgálhat.
