Az új, élőszereplős adaptációk sorába csatlakozik a DreamWorks How to Train Your Dragon (Így neveld a sárkányodat) klasszikusának 2025-ös feldolgozása, amely nem a Disney égisze alatt készült. Ez a film a 2010-es eredeti történetét hozza el valós szereplőkkel, ráadásul Dean DeBlois, az eredeti trilógia rendezője is visszatér a rendezői székbe.
Különösen érdekfeszítő, hogy ebben a változatban mennyire igyekeztek hűek maradni az eredeti karakterekhez. Hiccup kitaszítottként, a viking törzsfőnök fiaként próbál megfelelni az elvárásoknak, miközben Toothless-szel, a rettegett Éjszárny-sárkánnyal való barátsága teljesen átalakítja a falu hétköznapjait. Az élőszereplős változatban új jelenetekkel és karakterdinamikával bővül a történet, főként a fiatalok közötti rivalizálás részletei kapnak hangsúlyt.
A rajongók számára izgalmas kérdés, hogyan működik a vegyes technika – a valós és CGI-elemek egyesítése –, illetve mennyire sikerül átültetni az animáció különleges hangulatát. A film zenéjét ismét John Powell jegyzi, így a jól ismert dallamok is új köntöst kapnak. Felmerül azonban a kérdés: vajon az új verzió hozzá tud-e adni valami többet az eredetihez, vagy egyszerűen csak egy hosszabb, de hasonló élményt nyújt?
