Egy izgalmas éjszakai kalandra indulunk, amely során megvizsgáljuk a repülőterek működését a hajnali órákban. A szerző több légikikötőt is végiglátogat New York és New Jersey környékén, szándékosan kihagyva a járatát, hogy betekintést nyerjen abba, mi történik, amikor a legtöbb utas már elhagyta az épületet.
Közelről megtapasztalhatjuk, milyen, amikor az ikonikus helyszínek – például a JFK repülőtér vagy a Newark Liberty International – szinte teljesen kiürülnek, és csak néhány korai járatra várakozó utazó, dolgozó vagy takarító mozog a tágas terminálokban.
Az éjszakai órákban a repülőterek kínálata és lehetőségei is jelentősen átalakulnak: számos étterem és bolt zárva van, csak néhány – például egy 24 órás Dunkin’ vagy McDonald’s – marad nyitva, ahol még hajnalban is hozzájuthatunk kávéhoz vagy harapnivalóhoz.
Kiderül az is, milyen alternatív megoldásokat, különleges automatákat vagy érdekes kiszolgáló egységeket fedezhetünk fel ilyenkor, valamint hogy hol találhatnak maguknak pihenőhelyet az utazók a hosszú várakozás alatt. Felmerül a kérdés: mennyire lehet kényelmesen, biztonságosan és szórakoztatóan eltölteni az időt a repülőtéren éjfél után, illetve melyek a legnagyobb kihívások az éjszakai utazás során?