Az adás a Tour de France 12. szakaszának eseményeit dolgozza fel, ahol már a korai kilométereken váratlanul kettészakadt a mezőny, ami komoly hatást gyakorolt az összetett esélyesekre. A forróság és az emelkedők együttese olyan helyzetet eredményezett, ahol számos kedvenc kényszerült lemaradásra: többek között Remco is szenvedett a hőségben, miközben a frontban drámaian alakultak az élcsoport esélyei.
Kiemelt figyelmet kap Pogacar és Vingegaard párharca, valamint a taktikai húzások, amelyek több csapat számára is visszaütő hatással bírtak. A szakértők elemzik, vajon megbosszulták-e magukat a Visma támadó taktikái, illetve hogy mennyiben változott meg az összetett állása ezen az izzasztó és kíméletlen hegyi etapon.
A beszélgetőpartnerek kitérnek a szurkolók viselkedésének problémáira, a kerékpárosok extrém teljesítményeire (konkrét wattadatokkal), az ifjú tehetségek előretörésére, valamint a mezért folytatott verseny érdekes fordulataira. Emellett szó esik a szakasz végén történt kisebb és nagyobb incidensekről, valamint a tavalyi, idei, sőt jövőbeli versenyek lehetséges kimeneteleiről, betekintést adva a profi kerékpársport világának változó dinamikájába.
Az adás második felében váratlan mellékszálak is előkerülnek: újabb kerékpárlopás a Cofidis csapatnál, egy súlyos tragédia az utánpótlásban, valamint szó esik egy exkluzív nyereményjátékról és rendhagyó felszerelésválasztásokról, amelyek a következő időfutam szakaszán lehetnek döntőek.
A beszélgetés végén a következő szakasz várható kihívásai is terítékre kerülnek, így a néző háttér- és szakmai információkkal gazdagodva várhatja a folytatást.
