Egy izgalmas PC-s átirat fejlesztésének kezdeti lépései tárulnak fel, amely során egy korábban csak Xbox 360-ra elérhető játék, a Dragon Ball Z: Budokai HD fut natív módon PC-n. Az alkotó részletesen bemutatja, hogy jelenleg ez még csak egy alfa verzió, amelyet részben az Xbox 360 emulátor, a Xenia kódjára alapoznak.
A tesztelés során előkerülnek olyan problémák is, mint a hang elcsúszása vagy a vezérlés késleltetése. Az ablakos mód, illetve a váratlan összeomlások is nehezítik még a felhasználói élményt, így bőven akad még fejlesztenivaló, azonban már most látható az átiratban rejlő potenciál.
Felmerül az a kérdés is, vajon ezek a PC-re portolt klasszikus konzolos játékok képesek-e felülmúlni az emulátorok által kínált élményt. Az alkotó példákat hoz fel más sikeres átiratokról, felvázolva, mennyivel több lehetőséget ad egy natív PC port: modern képarányok, magasabb képfrissítés, bővített funkciók. Milyen irányba fejlődhet még az átirat, és vajon a jövőben várható-e, hogy még több ikonikus játék jelenik meg ilyen módon?
A fejlesztő, Ren munkásságát külön is kiemeli a beszámoló, és a rajongókat arra buzdítja, kísérjék figyelemmel a projekt folyamatos alakulását és újításait.
