Egy új fejezet nyílik a Dragon Ball univerzumban, hiszen a Xenoverse 3 története egészen az Age 1000-ig viszi, amely az eddig ismert idővonalakon túlra helyezi az eseményeket. Ez a jövőbeli perspektíva számos újdonságot tartogat, mégis visszaköszönnek ismerős szereplők is, akik jelenlétének hátterére a sztori során kapunk magyarázatot.
A játék mechanikája mélységet ígér – karakterválasztáskor például különböző fajokból lehet válogatni, amelyek eltérő alapstatokkal és egyedi felébredési képességekkel bírnak. A játékmenet során lehetőség nyílik olyan különleges műveletekre, mint a soul assist, amely segítséget ad a harcban, vagy a soul switch, amely átmenetileg más karakter bőrébe enged bújni. Ezen képességek használata közvetlenül kapcsolódik a karakter chi (qi) szintjéhez, amely mind stratégiában, mind támadó- és védekező lehetőségekben fontos szerepet játszik.
Külön izgalmas kérdést vet fel a többjátékos mód integrációja: a készítők megerősítették a multiplayer lehetőséget, ám nem minden játékelem játszható többen. Ez azt sugallja, hogy a különböző fajok és képességek kombinációja újszerű szinergiákat teremthet, amelyeket a kooperatív játékmódokban lehet majd igazán kitapasztalni. A demó során ezekből a lehetőségekből azonban csak korlátozott ízelítőt kaphattunk.
