Közeledik a nagy leleplezés határideje, és a csapat feszített tempóban próbálja befejezni a ház felújítását egy eldugott kisvárosban. Számos akadály nehezíti a munkát: az időjárás gyakran közbeszól, a sárban elakadt teherautók, valamint a váratlan események, mint például egy éjszakai konténertűz.
Az építkezés során különlegességként egyedi bárpult is készül, több kézműves és partner összefogásával. Az építkezésben mindenki részt vesz, még a produkciós stáb is beáll festeni. Eközben a család története is előtérbe kerül: a ház egy olyan családi menedékhely, amit az édesapa vásárolt még ALS betegsége előtt, hogy az egész család együtt lehessen.
A történet számos érzelmes részlettel elevenedik meg: szó esik a betegség terhéről, a család összetartásáról, az elveszített apa utolsó közös vadászatáról, és arról, hogy mit jelent az otthon a család számára. Az epizód kérdéseket vet fel az elszántságról, az együttműködés erejéről, az örömet okozó apróságok jelentőségéről, és arról, hogyan lehet egy közösség összefogása igazi fordulópont egy család életében.
