A felvételen Omar Houstonból teszi fel kérdését: csak egy szekrényben tudja elhelyezni erősítőjét, de attól tart, hogy a kis térben a kívánt, magas osztályú (Class A) erősítő túlságosan felforrósodik.
A beszélgetés során felmerül, hogy a gyártói ajánlásokkal ellentétben a kereskedő egyszerűen megnyugtatja, de a valóságban a szekrénybe zárt, hősugárzóként működő erősítő hosszú távon ronthatja az elektronikák, például a DAC vagy előerősítő kondenzátorainak élettartamát.
A szerző személyes példákat is említ: ismerősének, aki New York-i lakásában él, szintén nem ideálisak a körülmények egy felforrósodó Class A erősítő elhelyezésére, így neki teljesen más kategóriát – Class D erősítőt – célszerű választania. Felvetődik tehát a kérdés, mennyire fontos a szellőzés, és hogyan igazíthatók az audiofil igények a kis lakások adottságaihoz.
