Ebben az epizódban Candice Olson inspiráló példákat mutat be arra, hogyan lehet otthonokat és szobákat dizájn szempontból frissé, rendezetté és személyessé formálni, még akkor is, ha a kiindulópont egy elavult vagy funkcionálisan nem megfelelő tér. Megismerhetjük, miként áll a tervező nagy volumenű átalakítások elé – például amikor saját édesanyja konyháját varázsolja családi központtá –, illetve milyen klasszikus szabályok mentén fejlődhet a tér anélkül, hogy unalmassá vagy kötötté válna.
Felmerülnek olyan dilemmák, hogy miként lehet egy konyhát úgy megszervezni, hogy az egyszerre társasági és praktikus legyen, miközben a lakók személyisége is tükröződik a részletekben. A videó tanácsokkal szolgál arra is, hogyan lehet felfrissíteni egy szülői hálószobát, amely túl semleges, színtelen vagy rendezetlen. Itt a színválasztástól a tárolásig számos praktikus ötlet hangzik el, a cél egy személyes menedék kialakítása.
Különös hangsúlyt kapnak a gyerekek szobái, ahol az időtállóság és a stílus ötvözése izgalmas, kreatív kihívást jelent. A fő kérdés: hogyan lehet már gyerekkorban olyan teret alkotni, amely a kisgyerektől a tinédzserkorig végigkíséri a lakó életét anélkül, hogy hamar kinőné a tematikát vagy a berendezést?
