A katonai technológia folyamatos fejlődése egészen új korszakot nyit a hadseregek felszereltségében. Az epizód fókuszában Nagy-Britannia legkorszerűbb vadászgépe, az F-35B, valamint az ehhez kapcsolódó innovatív pilótasisakok és vezérlőrendszerek állnak. Bepillantást nyerhetünk abba, hogyan fejleszti a BAE Systems azokat a sisakokat, amelyek révén a pilóták akár szó szerint ‘áttetszővé’ tehetik a repülőgépet, és valós időben kaphatnak részletes információkat a bevetések során.
Megismerkedünk az aktív vezérlőkarok technológiájával is, amelyek révén a pilóták pontosabb visszajelzést kapnak a gép határairól, így nő a repülésbiztonság és a helyzetfelismerés. A riport érdekes kérdéseket vet fel: miképp válik a haptikus visszacsatolás a jövő katonai repülésének alapjává? Hogyan segíti a 3D nyomtatás forradalmasítani a frontvonalak ellátását, és milyen új lehetőségeket hoz a logisztikában?
További izgalmas témák között szerepelnek a vertikális felszállásra képes, hibrid meghajtású X-Plane fejlesztések, valamint az Invictus Games sportolóit segítő legújabb művégtag technológiák. Az adás mindeközben nem csak a haditechnika világára koncentrál, hanem rávilágít arra is, milyen hatással vannak ezek a fejlesztések a hétköznapokra, valamint a testi épségüket veszített veteránok mindennapjaira és versenysportjára.
