Két év kihagyás után ismét útnak indul egy brit család az Egyesült Államokba, hogy újra felfedezzék a tágas ország végtelen útjait és változatos tájait. Egykor minden évben visszatértek, annyira megszerették ezt az élményt, hogy még saját lakóautót is vásároltak az USA-ban. Egy váratlan esemény és személyes félelmek miatt azonban hosszú ideig halogatták a visszatérést.
A beszélgetés során felidézik a korábbi utazásaikat, valamint azt is, hogyan változtatta meg életüket fiuk születése, és milyen kihívásokkal szembesültek, amikor kisgyerekkel próbáltak utazni. Kitérnek arra, miért érezték veszélyesnek a lakóautós utazást kisgyermek szülőjeként, és hogyan befolyásolta mindez a döntésüket.
A videóban szó esik a szabadság és felfedezés öröméről, az amerikai ünnepi szezon hangulatáról, valamint arról, hogyan készülnek az őszi és téli kalandokra Texasban. Ezen kívül érdekes kérdéseken gondolkoznak el: hogyan lehet a gyerekbarát utazást jól megszervezni, érdemes-e Hálaadáskor étterembe menni, vagy inkább egy helyi családnál tölteni az ünnepet, és vajon mennyire alakulhat át az élmény, ha újra engedélyezik a forgatást a nemzeti parkokban.
A szponzorált szakaszban betekintést kapunk egy nyelvtanuló platform, a Rosetta Stone használatába is, amely segíti őket abban, hogy más kultúrákban is magabiztosabban kommunikáljanak. Például egy közelgő szicíliai utazáshoz olaszul tanulnak.
