A napsütéses ranchen megkezdődnek az előkészületek a konténerház belső tereinek megvalósításához. Az építkezők előtt álló kihívásokat nemcsak a kivitelezési lépések, hanem a korábban felhalmozott eszközök és anyagok tárolása is jelenti. Különös figyelmet fordítanak arra, hogy az új tárolóhely kialakítása során minél kevesebb természet érjen kárt, és csak a legszükségesebb növényzetet távolítják el.
A tereprendezést egy különleges, az Egyesült Államokban ritka márkájú markolóval végzik, amelynek szervizelése, például az olajcseréje, váratlan nehézségekbe ütközik az alkatrészellátás miatt. Miközben a munka zajlik, fény derül olyan egyszerű megoldásokra, mint a gép zsírzása, ami jelentősen megkönnyíti a nagyobb tárgyak mozgatását és javítja a hatékonyságot.
A kemény fizikai munka mellett egy rövid, szponzorált bemutató is színesíti a napot, ahol egy speciális hűtőzselés matrac nyújt pihentető alvást és kellemes felfrissülést a csapat tagjai számára. A tereprendezés és a szervezés végül oda vezet, hogy új konténer után néznek, feltérképezve a kínálatot, és megtapasztalják a logisztika és a gépek világát a konténerudvarban.
Mindeközben a táj szépsége, a közösségi munka öröme, illetve a váratlan technikai problémák és kis felfedezések egyaránt hozzájárulnak ahhoz, hogy izgalmasan teljen a nyári építési szezon a ranchen. A videó számos kérdést felvet a vidéki élet, az építkezés, valamint a fenntartható tájalakítás témáival kapcsolatban.
