Ez az epizód egy visszavonult bostoni nyomozó, Cara Connelly életébe, karrierjébe és tapasztalataiba enged betekintést. Beszélgetőpartnere, Theo Von segítségével részletesen feltárja, hogyan alakul egy rendőr munkája Boston különböző kerületeiben, a kilencvenes évek veszélyes időszakától egészen a mai, alapvetően megváltozott közbiztonsági helyzetig.
Szóba kerülnek a rendőrök és a helyi közösségek közötti kapcsolatok, a közösségi rendészet fejlődése, valamint a média és a televíziós sorozatok hatása a büntetőeljárásokra. Kiemelt helyet kapnak a rendőrség hétköznapi, néha egészen meghökkentő, sokszor felkavaró esetei is: hallhatunk például extrém bűncselekményekről, tragikus családi történetekről, és az ezekkel járó lelki megterhelésről is.
Különös hangsúlyt kap a nyomozónő munkája a humánkereskedelem elleni egységnél. Megvilágítja, hogy a valóság mennyiben különbözik a médiában ábrázolt emberrablásoktól, és milyen manipulációs módszereket alkalmaznak a városi környezetben tevékenykedő futtatók. Felmerül a prostitúció kezelése, a „john-sting” módszerek, valamint a szexuális kizsákmányolásban érintett áldozatok támogatásának nehézsége.
Érdekes kérdéseket vet fel a társadalmi környezet, a körzeti ügyészségek gyakorlata, valamint a politikai vezetés váltása is – főleg azok hatásairól, amelyek közvetlenül befolyásolják a rendvédelmi munka hatékonyságát és morálját. A beszélgetés rámutat arra, miként élik meg a rendőrök személyes életüket az ilyen intenzív hivatás mellett, és hogyan próbálják feldolgozni a legnehezebb eseteket is.
