Súlyos időjárási események sújtják az Egyesült Államok délkeleti részét és a közép-atlanti államokat: egy úgynevezett bombaciklon rekordmennyiségű havazást, erős, viharos szeleket, valamint parti áradásokat okoz a térségben.
Az élő kamerafelvételeken keresztül helyszíni beszámolókat hallhatunk Virginia Beach, Charlotte és Monroe városából, ahol a helyiek rendkívüli hóesést, fagyos széllel párosuló különösen hideg hőmérsékleteket tapasztalnak. Sok család először él át ekkora havat; van, aki szokatlan eszközzel, például tárolódoboz fedelével csúszik le a park lejtőin, más pedig a romantikát látja a viharos sétákban.
Miközben a hatóságok sózzák és kezelik a jeges utakat, továbbra is tízezrek maradnak áram nélkül; a múlt heti vihar hatásai sem múltak el teljesen. Felmerül a kérdés, hogyan tud alkalmazkodni a helyi közösség a váratlan téli időjárás szélsőségeihez, illetve milyen kockázatokkal és örömökkel jár az ilyen ritka havazás a dél államaiban.
A riporterek több nézőpontból mutatják meg a kialakult helyzetet: a meteorológiai háttértől a mindennapi túlélési praktikákig – miközben a figyelmeztetések szerint a hideg tovább súlyosbodik, és a tengerparti erózió is további gondokat okozhat.
