Az epizód betekintést nyújt az Apollo űrprogram kommunikációs rendszerének újjáélesztésébe, eredeti űrhajós és NASA földi berendezésekkel. A csapat évekig tartó helyreállítás után újra fogadhat adatokat és hangot a fedélzetről, miközben egyre bonyolultabb műveletekbe kezd.
Különösen izgalmas kérdés, hogyan zajlott a földi irányítóból (Houston) történő navigációs frissítés az űrhajóban. Megtudhatjuk, milyen összetett számítógépes és kommunikációs láncon keresztül utazott egy ilyen parancs: az IBM 360 és a UNIVAC 494 rendszerek, valamint a különböző konzolok kapcsolódását mutatják be. Részletekbe menően feltárják, milyen képernyőkön és mely parancsgombokkal működött együtt a földi személyzet.
A videó azt is felveti, miként oldották meg a hatalmas adatmennyiség kezelését és ellenőrzését a 70-es évek technológiájával. Végigkövethetjük, ahogy az adatcsomag a generálástól kezdve a különböző számítógépes központokon, modemeken és kommunikációs csatornákon keresztül eljut a távoli követőállomásra, majd onnan az űrhajóba.
Felvetődik, milyen kihívásokat jelentett a telemetria, a különféle védelmi protokollok és átvitelbiztonság alkalmazása, illetve az, hogy minden lépésnél hibátlanul működjön a rendszer. A megmutatott konzolrészletek és folyamatok révén közelebb kerülhetünk ahhoz, hogy hány kézzel vezérelt lépés és mennyi mérnöki gondosság kellett a sikeres adatfeltöltéshez.
