Az 1960-as évek erőművi távjelző rendszerének vizsgálata folytatódik ebben az epizódban. Egy fővezérlőteremhez tartozó mozaikpanel bemutatásával kezdődik a bemutató, amely modulárisan felépíthető és különböző áramkörök elszigetelésére alkalmas kapcsolókkal van felszerelve.
Különös figyelmet kap a panel mögött rejtőző távjelző rendszer. Ez az eszköz képes volt akár 160 jelzőfény és riasztás jelét egyetlen kábelen keresztül továbbítani – mindezt relék segítségével, modern digitális technológia nélkül.
A bemutató során átnézik az encoder- és a decoder egységek működését. A rendszer multiplexer- és soros/párhuzamos átalakítóként is funkcionált. Ismertetésre kerül a rendszer működési logikája, külön kitérve arra, hogyan kezelték a bemeneti kapcsolókat, hogyan zajlott a csoportkód küldése, illetve hogyan lett ebből végül értelmezhető jel a másik oldalon.
A Teleode 80 nevű, feltehetően korszerűbb berendezés is említésre kerül, amely a régebbi eszközök helyét vehette át. A bemutató szerzője emellett saját tapasztalatokat és felfedezéseket is megoszt, miközben a rendszer kapcsolási rajzát elemzi és kísérletezik vele.
Felmerül számos érdekes kérdés is: vajon hogyan oldották meg a sávszélesség korlátozását, miként volt egyszerre megbízható és bővíthető ez a megoldás, illetve milyen feltételek mellett váltotta fel az újabb technológia a korábbit?