Az audiofilek világa tele van különleges kifejezésekkel, amelyek gyakran zavarba ejthetik azokat, akik csak most ismerkednek a hifi hangsugárzók világával. Ebben a videóban számos ilyen szakkifejezés kerül bemutatásra, a készítő szemléletes példákkal segít megérteni, mit jelent például az, ha egy hangsugárzót „világosnak”, „melegnek” vagy épp „semlegesnek” neveznek, illetve hogyan befolyásolják ezek a hangzás karakterét.
Az akusztikai élmények leírásakor gyakran hallhatunk olyan fogalmakat, mint „hangszínpad”, „helyzeti kép” és „dinamika”. Ezek mind a zenehallgatás élményét finomíthatják, de nehéz őket szavakkal pontosan visszaadni. Rövid demókon keresztül érzékeltetik, hogyan adnak ezek a tulajdonságok pluszt egy-egy hangsugárzóban — és hogy mekkora jelentősége van a hallgató élményeiben a szoba elrendezésének, valamint a felvételnek is.
Olyan tipikus, visszatérő audiophile terminusok mellett, mint a „zajszint”, „fűszeres” vagy „nasális” hangzás, szóba kerül a „V-alakú” hangprofil, valamint az is, miért kedvelhet bizonyos korosztály másfajta karakterisztikát a hangszóróktól. Felmerülnek izgalmas kérdések, például: a „karamelles” vagy „analitikus” hangzás valóban előnyt vagy hátrányt jelent? Mennyiben igaz, hogy mindenki másként hallja ugyanazt a hangsugárzót? Hol a határ az objektív mérések és a szubjektív élmény között?
Végül röviden kitérnek olyan audiotechnikai fogalmakra is, mint a „break-in”, vagyis a bejáratás, illetve a szűrők szerepére a hangrendszeren belül. A bemutató célja nem a végső igazságok kimondása, hanem hogy segítsen eligazodni a gyakran ködös hangzásleíró kifejezések tengerében — és bátorítja a nézőt: a saját fül a legfőbb döntőbíró.
