Különleges betekintést nyerhetünk a Lumafield vállalatnál végzett röntgen- és 3D CT-szkennelések világába, ahol űrkutatási relikviákat és történelmi eszközöket vizsgálnak. Az epizódban olyan ikonikus tárgyak belső felépítését elemzik, mint az Apollo-program kézi irányítói, az Astro Compass moduljai és egy B-52 bombázóból származó eszközök.
Az X-ray technológia segítségével feltárulnak a kívülről láthatatlan mechanikai és elektronikai rejtelmek; például megtudhatjuk, hogyan működnek az űrhajósok által használt vezérlők, illetve milyen alkatrészek rejtőznek a zárt, nehezen bontható modulokban. A szkennelési folyamat során az elhangzó szakmai párbeszédekből kirajzolódik, milyen kihívásokkal jár az antik, sokszor tömötten szerelt elektronika vizsgálata és helyreállítása.
Izgalmas kérdéseket vet fel, hogy vajon hogyan lehet rekonstruálni egy bonyolult szerkezet kapcsolási rajzát pusztán a 3D képalkotás segítségével, vagy hogyan segíthetik ezek a vizsgálatok a javítási és visszaállítási folyamatokat. Szó esik például a NASA eszközeiben rejlő mikrokapcsolókról, az analóg komputer részleteiről és a szovjet űrtechnika sajátosságairól is. Ez az utazás bemutatja, hogy mennyire különleges élmény egy-egy műszaki ereklye mélyére nézni a modern képalkotó technológiával.
