A műsorban egy lelkes, de pályakezdő belsőépítész vállalkozik arra, hogy szűk költségvetésből családok számára megújítsa otthonukat vagy kertjüket. Az epizód két párhuzamos történetet követ végig: az egyik családnak egy barátságtalan és megosztó kertből kell álomotthont teremteni, miközben szoros büdzséhez kell alkalmazkodniuk, és eltérő igények között kell kompromisszumokat keresniük.
A másik szálban egy fiatal család próbálja modernebbé tenni a férj gyermekkori házát, miközben óvni szeretnék az érzelmi kötődéseket és emlékeket. Az összefonódó szálakban megjelennek a személyes drámák, családi veszteségek, az újrakezdés nehézségei, a költségvetési korlátok, a határidő szorítása és a laikus-mester dinamika. Felvetődik a kérdés, hogyan lehet egyszerre élhetőbbé, praktikusabbá és személyesebbé varázsolni egy életteret úgy, hogy ne veszítsen a karakteréből.
A készítő és a családok együtt keresik a lehető leginkább egyensúlyban lévő megoldásokat: hogyan lehet egy házat vagy kertet zónákra osztani, miként lehet új funkciókat bevezetni úgy, hogy mindenkinek megfeleljen, és hogyan segíthet ebben például újrahasznosítás, hangulati dobozok és kreatív kompromisszumok. Meddig éri meg menteni a múltból, és honnan válik szükségessé a radikális váltás?
