Egy nyugdíjhoz közeledő audiofil elgondolkodik azon, milyen hi-fi rendszert választana, amikor már nem tesztel zenei berendezéseket hivatásszerűen. Egyszerre vágyik a minimalista, letisztult élményre és a műszaki „babramunkára”, ezért olyan megoldásokat keres, amelyek mindkét oldalát kielégítik.
Az egyik fő téma az aktív és passzív hangsugárzók közötti összehasonlítás. Felmerül a kérdés, vajon lehetséges-e elérni az aktív KEF LS60 Wireless hangminőségét hasonló áron egy hagyományos, passzív rendszerben. Kitér arra, hogy az aktív hangfalak mennyi aggodalomtól és kompromisszumtól szabadítják meg a felhasználót, például nem kell külön erősítőt vagy DAC-ot választani hozzájuk.
Részletesen bemutatásra kerülnek a vezeték nélküli streaming funkciók, mint a Roon, Spotify Connect és Google Cast, valamint azok korlátai. Felvetődik, hogy a különböző alkalmazások, bemenetek és analóg források (például lemezjátszó és CD-lejátszó) hogyan integrálhatók az aktív rendszerbe, és hogyan őrzik meg a hangminőség árnyalatait.
A padlón álló KEF LS60-hoz két KC62 mélynyomó is társul, az elhelyezésük és használatuk vezérlését a KE Connect app egyszerűsíti. Megjelenik a kérdés, hogy egy vagy két mélynyomó használata hatékonyabb megoldás-e, de a részletes válasz a következő epizódra marad.
A bemutatóban felbukkannak klasszikus és kevésbé ismert zenei albumok, kiemelve, hogy a fizikai zenei formátumok (vinil, CD) továbbra is tökéletesen beilleszthetők a modern, streaming alapú aktív hangrendszerek világába.